Het essay — Index VI
Index VI — Opmerkingen over Baudelaire
Opmerkingen over Baudelaire
Regel dertien
Tegenstellingen
Talrijke provocaties
Natuur
Uitgave van 1857
Leakey’s veronderstelling
Teleurstelling van de schrijver
De term «où»
Symbolen, antwoorden, bezingen, bedorven
De term «répondent»
Natuur, tempel
Twee regels waarin «parfums» voorkomt.
De tekst bedenken die becommentarieerd moet worden
Interpretatie
Tempel
Samenspel, geuren
„Zij helemaal“
Dodona
Germaine de Staël, Balzac, Plato, Plotinus
Aesopus
Echo’s
Eiken
Woorden
Eredienst
Salomo op hoge leeftijd
De achtste regel
„Avondharmonie“
De negende regel
De elfde regel
Onverwachte interpretaties
De „Ilias“
Geest
Claude Pichois en Jacques Gengoux
De derde regel
Feesten voor de geest
Terzinen
„Mademoiselle de Maupin“
Opnieuw de achtste regel
Over tegenstellingen
Musikale kleur
Fysica, poëzie
De term «corrompus»
Claude Pichois en symbolisme
Het gedicht
Wat de natuur met een tempel gemeen heeft
De term «autres»
Bossen en woorden
Zachtheid
Sympathieën
Het bederf van wierook
Opnieuw «corrompus»
Invloeden
Loftuigingen en wierook
Het zwaard
„het Vorige leven“
De duisternis van een godshuis
abstract en concreet
Geannoteerde uitgaven
Schokken
De tiende regel
De eerste, elfde en dertiende regel
De N in «Nature»
Het tweede kwatrijn
Balzac en het orgel
Wij kijken naar de dingen waar we van houden
De term «Comme»
De term «frais»
Edgar Allan Poe, Balzac, en de eenheid van de werkelijkheid
Het Supernaturalisme
Pilaren
Lamartine
Wijn
De term «clarté»
De overvloed aan beelden
„Uitnodiging tot de reis“
Het unieke karakter van een beroemde poëtische tekst
Balzac en mentale iconografie
Venus
Een onvolledig onderzoek
Kleuren
Opnieuw de N van «Nature»
Anthologie
Perzen
De indruk van willekeurigheid enigszins wegnemen
Poëzie of constatering
Opnieuw «temple»
„het Flesje“
„Droevig ronddolend“
„Massimilla Doni“
Opnieuw «Nature»
Nogmaals interpretaties
Denkbeeldig opschrift
Opnieuw lofzang
„Séraphîta“
De dichter of de mens meer in het algemeen?
Een eik voor Baudelaire
De pilaren der wijsheid
Chevreul
Het absolute
Wierook in de bijbel
Nogmaals Dodona
Dionysos
Het gehele universum
„het Onherstelbare“
Geronk
Courtois
Philo
Opnieuw de term «wierook»
„Ik schenk je deze verzen opdat, als mijn naam…“
De wijze
Paul en Athene
Plinius over het Hercynisch woud
Plinius over het gelukkige Arabië
Overeenstemming
De geuren van de aarde
Porfier
De «andere» geuren
Boom-pilaren
De koorleiders
De merries en de zefier
Spiritualisme
Trismegistos
De schulden van de boeren
Interpretatief schema
Stimulerende middelen
„de Litanieën van Satan“
Afstand
Kleur en reuk
Claude Pichois’ reflectie over anachronismen
Het symbolisme
Ovidius en het antropomorfisme
„de Verloochening van Petrus“
Metafysica of poëzie
Philopoemen
„Exotisch parfum“
„Verheffing“
De context
„de Zieke muze“
„de Pech“
Geschriften en schilderijen
„de Vijand“
Pijn en creatie
De doodsweide
De marteling door de rozen
Spotternijen die uit bewondering voortkomen
De Pyreneeën
Nogmaals de context
Wierook en Pythia
Kwaadsprekerij
Waarheid
Tertullianus en Celsius
Plotinus en Lucretius
Asselineau over de methode van Baudelaire
Contact
De tegenstellingen van goed en kwaad
De Natuur ziet eruit als een tempel
De kracht van de sensualiteit
Intuïtie
De beste ideeën worden simpel.
Beteugelde stoutmoedigheid
Samentrekking
Nieuw proces
Symbolen en wouden
Er ontbreekt een stukje
Verschijning van een overloop
Ogenschijnlijke terugkeer
Hartstocht toegestaan
Een zwakke waarschijnlijkheid
Geuren en meren
Een mooie leegte
Lyrisme
Onderricht
Moeilijkheid om de hoop goed te kiezen
Twijfel over geluiden
Nog vers in het geheugen
Directe winst
Moeilijke meting
Kasteel
Opnieuw in vorm brengen
De dichter met de sabel
Emotie
Gevaar van artefact
Een scherp bewustzijn
Wouden en Natuur
Tijd en ruimte
Ondergrondse echo’s
Wonderen die zich voor ons afspelen
Plinus volgend
Galvani
Gezondheid dankzij wierook
Plotselinge glans
Sporen van het einddoel
Diepte temidden van de vaagheid
De nieuwe strijd van de atomen
Poezen
De oorlog der liefde
De eerste verdieping van het bouwwerk
Keus die te verdedigen valt
Cleopatra
Ongelovigen
Reisfantasieën
Hoofdletter
Spelen met kleuren
Vergiftige plant
De koppigheid van de grote libertijn
Scrupules
Het eerste paar
Verblinding
Een vreemde keus
Onverbiddelijke moraal
Rozen en kool
Dwazen
Dubbele macht
Eenstemmigheid
Balzac en Homerus
Deformatie van de berekening
Andere omgeving
Onvoorzichtige trotsheid
Kunst en verrassing
Overwinningen
De routine van het gevoel omverwerpen
Aanvullende gelovigheid
Helder voorbeeld
„Met haar wiegende, parelmoerkleurige rokken…“
Verwekkingsproces
Kindertijd
Kerk-landschap
Gemengde lust
Pandora
Heimwee
Het tijdperk
Verdeling van de inspanningen
Oneindige
Paradoxale dierkunde
Verscherpte blik
Vrouw-tuin
Cosmos
Grandioze vergezichten
Eventuele voorzichtigheid
Terugkeer naar een belangrijke situatie
Wiskunde en verbeelding
Tegenstelling gepaard met sierlijkheid
Tussen kennis en geloof
De dromen
Egypte en de leer van Plato
Een vage wijze van coderen
Evident grammaticaal verband
Spelen met klanken
„Mistige hemel“
„Bekentenis“
Het platteland
De wereldtentoonstelling
Schalen en sites
Afwezigheid van springplanken
Een bijvoeglijk naamwoord anders uitgelegd
Een ophelderende omslachtigheid
De gewenste sluiskolk
Grote ruimte
De volkomen gelukkige kunstenaar
Poëzie of nut
Het «uitgestrekte» volgens Saint-Évremond
„Bestraffing van de trots“
Kindvolken
Een weduwe in Saint-Pancras
Wanklanken
Gedeeltelijk verkeerde interpretatie
Gelijksoortige bomen
Een scherpe toon
Ver van huis
Kiezen alnaargelang de situatie
Weinig hechte termen
Een godslastering
¨Symphonie fantastique¨
Kaartspel
De verdorvenheid van het te veel willen zien
Twee schoonheden
Het verleden in het heden
Ver van de blik uit de hemel
Verborgen voor zichzelf
Eindeloos veel herinneringen
„de Muziek“
In de schaduw van de bergen
Maatschappijbiologie
Een geur van herinnering
De analogie in de oudheid
Vastgewortelde profeten
De vertrouwde geest
Mystiek blauw
Moeheid
De heilige nacht
Architecturaal gebruik van de echo
Parfum en zang
Gemaskeerde glimlach
Eiken
Overbrenging
Dromerig ontwerp
Leer van de aangeboren eigenschappen
Schoolarbeid
Een komma
Latijnse gezangen
Interne kronkel
Boze buien
Schrikwekkende afschuw
Scheikunde in combinatie met godsdienst
Uitbreiding van welluidendheid
Beschermde triomf
Het kwaad
Spot
Groen en rood
Velden, stad en weiden
De oorspronkelijke strekking wint het
Bos en groen
Parfum en het leven
Een zacht gazon
Cybele
De huisgoden
Levende mineralen
Kerkhof van de missie
Menswording van het gevoel
De meester der natuur
Het algemene karakter van de metafoor
Milieu
Mensen en dingen
Kleding en het menselijke wezen
Vergelding van fouten
Bijzondere inspiraties
Essentieel en bijkomstig
Beschrijven door middel van contrasten
Regelmatige vormen
Angst voor schema’s
Alliteraties
Trillingen
Bijectieve relatie
Het voortbestaan van de dingen en mensen
Spleen
Spel met de ruimte
Ver van de klassieken
Prachtige binnenwegen
Slechte compensatie
Aanzienlijke afstand
De uiterlijke schijn van het verstand
Heilige plaatsen
Eventuele afkeuring
Geslaagde annexatie
Gebladerte
Liefde en vriendschap
Zwakheid van de Messias
Hardnekkige vraag
Vaagheid van het terrein
Nachtelijke bedreiging
Dubbele visie
Zeldzame onbeweeglijkheid
Lichamelijke verwantschap
Combinaties op het gebied van de liefde
Krachten
Overeenkomst in scheikundig opzicht
Rode draad
Unitaristische theologie
Beelden van de wereld
Heftige gedachtewisseling
Gelijksoortige opvattingen
Weinig overtuigende etymologie
Geest der tijd
Denkbeeld in bepaalde kring
Woorden in de tempel
Onder het natuurlijke scharen
Wieg der harmonie
Mentaliteit
Wortels
Levenswoord
Hahnemann, Messmer, Gall
Kleding en natuur
De term «soms»
Jean Paul
Eer
Geleidelijkheid
Hel
Onwetendheid over het ontstaan
Ontsnapping
Gewoonten en natuur
Einddoel
Begrijpelijke opvattingen
Evenwicht in de materialen
Geërfde woorden
List
Spleen en vernietiging
Tekstuele echo’s
Vage inhoud
Pijnlijk begin
Overschrijding
Onvoldoende voorzorgsmaatregel
Prostitutie
Saffisme
Schijnheilige moraal
Intuïtie aangaande synthese
Vers mensenvlees
Licht, geur, sieraad en filter
Bederf en liefde
Gebeden
De duivel
Eisen op het typografische vlak
Cazotte
Verblinding en nacht
Een kreet
Intellectuele ontwikkeling
Huis en tempel
Gemiauw
Water en wijn
Angst op politiek gebied
Bedrieglijke decodering
Schitterende oplossing
Eenheid op taalgebied
Leonardo da Vinci en Baudelaire
Wisselende kunstzinnige vitaliteit
Helende kracht
Allori en Baudelaire
Een woud van diepere bedoelingen
Middelen en doeleinden
Kunst en imitatie
Stoffen, volkeren en teksten
Verlangen naar verandering
Laatste woord identiek aan de titel
Kannibalisme
De letter "i" en bloed
Verrukkelijke heerlijkheid
Dubbele overeenkomst
Kunst en ongerustheid
Lachende weiden
Dood en gezondheid
Duivelse lach
Twee gevallen van ondoorzichtigheid
Gelijkelijk verdeelde zon
Dialect
Slordigheid
Onzekerheid
Het verband met de Oudheid
Wat de Fransen betreft
Het dier in de mens
Streektaal
De dichter van poezen
De dubbele “R” in «corrompus»
Geordende mijmerij
Het niet respecteren van de chronologie
Streven naar volmaaktheid
Samenhang van de faculteiten
Gevoel voor opoffering
Een heel vage weerspiegeling van het bestaan
Vreemde fusie
Verbinding met lang vervlogen tijden
Cadmos en Cuvier
De liefde steekt de draak met de doden
Leeuw en eenhoorn
Copernicus en Laplace
Godsdienst en kunst
„de Dood van de kunstenaars“
„de Veile Muze“
Uit het leven gegrepen
Denkbeeldige proef
Impressie van verwisseling
Voor een laag prijsje verkopen
Poussin en Corneille
De behoefte te begrijpen
Seksualiteit met of zonder bloem
Geuren als gebed
Weinig verre landen
Eenvoudige versiering
Het plezier te choqueren
Een verrassende rijm
„de Wijn van de moordenaar“
Vertrouwelijke waarnemingen
Rousseau en Baudelaire
Weiden, melk en honing
Bittere beschouwingen
De sombere kant van Aphrodite
Don Juan en Zeus
Door de rook heen
Walgelijke geur
God als absoluut houvast
Parijs
Nieuw compleet landgoed
Geleidelijke vordering
Uitdrukken of schetsen
Expansi-on (Expansie)
Levensfases van de mens in echo's
“Die elkaar van ver antwoorden” en «…die zich van ver vermengen…»
Goed verborgen bederf
Waarschijnlijkheid van de betrekkingen
De inhoud en de beschrijving ervan
Twijfelachtige reputatie
“Die hem gadeslaan” en “Die hij gadeslaat”.
Een voorbeeld bedenken
Negen illustraties
Een verbazingwekkende aard
De beduidenis en het voorwerp
Een milieu van kunstliefhebbers
Het aantal woordjes « als » en « Als »
Het « Gouden Huis »
«Lief»
Hoe Saint-Évremond over eer denkt
Chemie inzake verbreiding
Opium
Moeilijk te ontleden gezegdes
De 7 woordjes « Als » of « als »
Buurschap in de kunst
Lelie of perversie?
Het gevaar van de illustratie
Uitwisseling tussen kunstenaars; ofwel het heiligdom van de liefde
Kunst als overdenking; ofwel het liefdesideaal
Een universeel museum; of het gebouw van het volmaakte lichaam
De grote uitvinder van een stijlfiguur ondersteunt de kunst zoals de benen het lichaam
Een paal is een stijl; oftewel de benen, levende kolommen
De aanwijzingen in de tempel; of het verlangen in de benen
Slechts nu en dan gaat ergens inspiratie vanuit; ofwel, het verlangen komt onverwachts.
Stijlen met een verwarrende beduidenis; of liefdesuiting
Het inspireren van kunstenaars; ofwel het vrouwelijk verlangen
De woorden van de stijl; of de uiting van de benen
De kunstenaar dienaar van het schone; of de geliefde
Kunstenaars doorlopen het museum; ofwel de doorgang van de ideale schoonheid
Een groot aantal vertrekken; oftewel het organische woud
Wouden van offerandes; ofwel wonderen van het lichaam
De ogen van de geest; ofwel de liefde die toezicht houdt
Gevoelde bescherming; of het teken dat de geliefde ziet
Zich een blik verbeelden
Een aanhoudend ritme
Roem; of vreugdekreet
Toejuiching door het volk; ofwel uitroepen van plezier
Poëzie; ofwel fijne geuren
Volks rumoer; of diepte van de liefde
Samensmelting van geroezemoes bij overwinning; oftewel verliefde kreten
Culturele overwinning; of vreugde van het één-zijn
Vaagheid van reputatie; krachtige verreikende kreet
Volk; of vrouw
Goed en kwaad
Kunst; of liefde
Onderhoud
Diverse vertrekken in de tempel; ofwel geur als wapen van de vrouw
Methodisch handelende dichter
Een vrolijke sfeer; of tradities van de vrouw
Schrijvers en schilders; of kinderfeesten
Het geschenk van de kunstenaar; of de glans van jonge huidjes
Pastorales; of jonge mensen
Gedichten en muziek; ofwel geuren van een herderinnetje
Poëzie over de op handen zijnde ontluiking; of het vrouwelijk wezen weldra helemaal volwassen
Het groen in het gedicht; oftewel de appel in de wei
Verontrustende poëzie; of de slechte kant van de liefde
Het laatste verrassende vertrek; of de hardnekkige zonde
Satan
Dichtregels met een belangrijke inhoud; of geuren van ons natuurlijk milieu afkomstig
Succesvolle gedichten, oftewel triomf van een schoonheid die zware parfums bij haar draagt
Poëzie die gevaarlijk is voor naïevelingen; oftewel intieme geuren
Verschillende bronnen van inspiratie; of geuren afkomstig van organische bronnen
Frisheid vòòr het tegenovergestelde ervan; of de inwijding
Inhoudrijke dichtregels; of dure geuren
Triomfantelijke poëzie; of de volwassen jeugd
Gedichten door andere kunsten geïnspireerd; of de liefde gezien door de ogen van een dandy
Fenomenale gedichten; of geuren die duizelig maken
Eenheid van het schone; of zware natuurlijke geuren
Geest en zintuigen; ofwel laatste viering in de tempel
Een twijfelachtige status
Een combinatie van beelden
Een viering in de natuurlijke tempel
De herinnering aan veertien regels
Eventuele tegenstellingen tussen symbolen
De woordvolgorde
Mensen en geuren
Begin en einde
De schepper en zijn tijdsperiode
Oefening Latijnse verzen
Kunst en een kunst
Gelijksoortige gedichten
Korte literaire vorm
Lexicaal vindingrijkheid
Oversteek van een gedicht
Levend of levendig
Twee kunstgrepen tegelijk gebruikt
Schotten en noten
Constatering en gedicht
Talrijke soortgelijke operaties
Verschillende soorten symbolen
Een parallel zonder volledige garantie
De regels 1 en 9
Aanduiding van elke aangebrachte wijziging
Mogelijke vergissing van de exegeet
Uitdieping van het denkbeeld
Voorzichtigheid bij het interpreteren
Een handig kunstmiddel
De indruk dat het verleden het heden helpt
Inspirerend woud van het verleden
Het doen begrijpen van de auteur verhindert geenszins zich van hem te onderscheiden
De grote dosis solidariteit die paneel en takel met elkaar verbindt
Van de spontane gedachte tot het zorgvuldig opgezet commentaar
Overeenkomsten die tegenstellingen met elkaar verbinden
Vreemde rol van de wierook
Het is mogelijk dat Baudelaire de inhoud gecompliceerd heeft willen maken
Een voorbeeld dat voor een geheel van teksten geldt
Gebrek aan bezuiniging
Gebrek aan rigorositeit
Geen ironie in „Samenspel“
Alert reukvermogen
Toelichting zonder rechtvaardiging
Herinnering aan de opmerking in 583B
Een gemakkelijk waar te nemen voorbereiding
Herhaling en tegenstelling
Een onmogelijk paneel
Mannen en vrouwen
De dichter
Verwantschap tussen al wat gevoelig is
Interne en externe overeenkomsten
Uitgestrekte en coherente ensembles
Gelijksoortige woorden
Fouten die niet bij elkaar opgeteld kunnen worden
Belang van geleerdheid
Niet geretoucheerde kunst
Doden die zouden spreken
Komische verwarring in de tijdsrekening
Petrus Borel
Een kunst die uit viering bestaat
De rangschikking van de gedichten
Opnieuw Petrus Borel
„de Roman van Fauvel“
Grap
Verdwalen
Thema’s waar we omheen draaien
De gemeenschappelijke basis onder een anders lijkend aanzien
De techniek op natuurlijke wijze benadrukt
Nadeel voor de kennis maar voordeel op esthetisch gebied
De verwijzing als beschermster van de grote meesters aller kunsten
Wil van het kwade en natuurlijk geweld
Op realistische wijze vereren van het schone
Geuren en architectuur
Culturele vorming van het kind
Elkaar kruisende invloeden
Kruisen en pilaren
Rembrandt
Samensmelting van licht en donker
Dronkenschap verwart tegengestelden
„de Vampier“
Intuïtieve vergelijking van sensaties
Van het gevoelige naar het morele
De nieuwe kunstenaar wordt zelf een pilaar